James 4:7
তাই তোমরা নিজেদের ঈশ্বরের কাছে সঁপে দাও৷ দিয়াবলের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়াও, তাহলে সে তোমাদের ছেড়ে পালিয়ে যাবে৷
Submit yourselves | ὑποτάγητε | hypotagēte | yoo-poh-TA-gay-tay |
therefore | οὖν | oun | oon |
to | τῷ | tō | toh |
God. | θεῷ | theō | thay-OH |
Resist | ἀντίστητε | antistēte | an-TEE-stay-tay |
the | τῷ | tō | toh |
devil, | διαβόλῳ | diabolō | thee-ah-VOH-loh |
and | καὶ | kai | kay |
he will flee | φεύξεται | pheuxetai | FAYF-ksay-tay |
from | ἀφ' | aph | af |
you. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |