Isaiah 5:9
প্রভু সর্বশক্তিমান আমাকে এই কথাগুলি বললেন এবং আমি তাঁর কথা শুনলাম: “এখানে অনেক বাড়ি আছে, কিন্তু আমি অঙ্গীকার করছি যে, সমস্ত ঘর-বাড়ি ধ্বংস করা হবে| এখানে এখন অনেক সুন্দর মনোরম বাড়ি আছে| কিন্তু এই সব বাড়িগুলি খালি হয়ে যাবে|
| In mine ears | בְּאָזְנָ֖י | bĕʾoznāy | beh-oze-NAI |
| Lord the said | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts, | צְבָא֑וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| Of a truth | אִם | ʾim | eem |
| לֹ֞א | lōʾ | loh | |
| many | בָּתִּ֤ים | bottîm | boh-TEEM |
| houses | רַבִּים֙ | rabbîm | ra-BEEM |
| shall be | לְשַׁמָּ֣ה | lĕšammâ | leh-sha-MA |
| desolate, | יִֽהְי֔וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
| great even | גְּדֹלִ֥ים | gĕdōlîm | ɡeh-doh-LEEM |
| and fair, | וְטוֹבִ֖ים | wĕṭôbîm | veh-toh-VEEM |
| without | מֵאֵ֥ין | mēʾên | may-ANE |
| inhabitant. | יוֹשֵֽׁב׃ | yôšēb | yoh-SHAVE |