Isaiah 49:17
তোমাদের শিশুরা ফিরে আসবে, লোকরা তোমাদের পরাজিত করবে কিন্তু তারা তোমাদের একাকী ফেলে যাবে|”
| Thy children | מִֽהֲר֖וּ | mihărû | mee-huh-ROO |
| shall make haste; | בָּנָ֑יִךְ | bānāyik | ba-NA-yeek |
| destroyers thy | מְהָֽרְסַ֥יִךְ | mĕhārĕsayik | meh-ha-reh-SA-yeek |
| waste thee made that they and | וּמַֽחֲרִיבַ֖יִךְ | ûmaḥărîbayik | oo-ma-huh-ree-VA-yeek |
| shall go forth | מִמֵּ֥ךְ | mimmēk | mee-MAKE |
| of | יֵצֵֽאוּ׃ | yēṣēʾû | yay-tsay-OO |