Isaiah 30:3
“কিন্তু আমি বলব মিশরে লুকিয়ে থাকা তোমাদের পক্ষে সহায়ক হবে না| মিশর তোমাদের রক্ষা করতে পারবে না|
| Therefore shall the strength | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| Pharaoh of | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
| be | מָע֥וֹז | māʿôz | ma-OZE |
| your shame, | פַּרְעֹ֖ה | parʿō | pahr-OH |
| trust the and | לְבֹ֑שֶׁת | lĕbōšet | leh-VOH-shet |
| in the shadow | וְהֶחָס֥וּת | wĕheḥāsût | veh-heh-ha-SOOT |
| of Egypt | בְּצֵל | bĕṣēl | beh-TSALE |
| your confusion. | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| לִכְלִמָּֽה׃ | liklimmâ | leek-lee-MA |