Hosea 8:6 in Bengali

King James Version (KJV)
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

American Standard Version (ASV)
On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.

Bible in Basic English (BBE)
On the first day of the first month you are to put up the House of the Tent of meeting.

Darby English Bible (DBY)
On the day of the first month, on the first of the month, shalt thou set up the tabernacle of the tent of meeting.

Webster’s Bible (WBT)
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

World English Bible (WEB)
“On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.

Young’s Literal Translation (YLT)
`On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,

யாத்திராகமம் Exodus 40:2
நீ முதலாம் மாதம் முதல் தேதியில் ஆசரிப்புக் கூடாரத்தின் வாசஸ்தலத்தை ஸ்தாபனம்பண்ணு.
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.