Hosea 12:13 Interlinear
Hosea 12:13
“কিন্তু ঈশ্বর একজন ভাব্বাদীকে ব্যবহার করে ইস্রায়েলকে মিশর থেকে বের করে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং ইস্রায়েলকে নিরাপদে রাখার জন্য প্রভু একজন ভাব্বাদীকে ব্যবহার করবেন|
And by a prophet
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
brought
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
out of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and by a prophet
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
was he preserved.
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104