Hebrews 9:25
মহাযাজক বছরে একবার বলির য়ে রক্ত নিয়ে মহাপবিত্র স্থানে প্রবেশ করেন তা তার নিজের নয়৷ কিন্তু খ্রীষ্ট স্বর্গে প্রবেশ করেছেন মহাযাজকদের উত্সর্গের মতো বারবার নিজেকে উত্সর্গ করার জন্য নয়৷
Nor yet | οὐδ᾽ | oud | ooth |
that | ἵνα | hina | EE-na |
offer should he | πολλάκις | pollakis | pole-LA-kees |
himself | προσφέρῃ | prospherē | prose-FAY-ray |
often, | ἑαυτόν | heauton | ay-af-TONE |
as | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
the high | ὁ | ho | oh |
priest | ἀρχιερεὺς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
entereth | εἰσέρχεται | eiserchetai | ees-ARE-hay-tay |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὰ | ta | ta |
holy place | ἅγια | hagia | A-gee-ah |
every | κατ' | kat | kaht |
year | ἐνιαυτὸν | eniauton | ane-ee-af-TONE |
with | ἐν | en | ane |
blood | αἵματι | haimati | AY-ma-tee |
of others; | ἀλλοτρίῳ | allotriō | al-loh-TREE-oh |