Hebrews 7:6
মল্কীষেদক লেবির বংশের ছিলেন না, কিন্তু তিনি অব্রাহামের কাছ থেকে দশমাংশ নিয়েছিলেন; আর ঈশ্বর যাকে আশীর্বাদ করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলেন সেই অব্রাহামকে আশীর্বাদ করেছিলেন৷
ὁ | ho | oh | |
But | δὲ | de | thay |
not is descent whose he | μὴ | mē | may |
counted | γενεαλογούμενος | genealogoumenos | gay-nay-ah-loh-GOO-may-nose |
from | ἐξ | ex | ayks |
them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
tithes received | δεδεκάτωκεν | dedekatōken | thay-thay-KA-toh-kane |
τὸν | ton | tone | |
of Abraham, | Ἀβραάμ | abraam | ah-vra-AM |
and | καὶ | kai | kay |
blessed | τὸν | ton | tone |
him | ἔχοντα | echonta | A-hone-ta |
that had | τὰς | tas | tahs |
the | ἐπαγγελίας | epangelias | ape-ang-gay-LEE-as |
promises. | εὐλόγηκεν | eulogēken | ave-LOH-gay-kane |