Hebrews 13:17 Interlinear
Hebrews 13:17
তোমাদের নেতাদের আদেশ মেনে চলো, তাঁদের কর্তৃত্ত্বের অধীন হও, কারণ তোমাদের আত্মাকে নিরাপদে রাখার জন্য তাঁরা সতর্ক দৃষ্টি রাখছেন৷ তাঁদের কথা মেনে চলো কারণ তাঁদের এব্যাপারে হিসেব নিকেশ করতে হবে, যাতে তাঁরা আনন্দে এই কাজ করতে পারেন, যন্ত্রণা ও দুঃখ নিয়ে নয়৷ তাঁদের কাজকে কঠিন করে তুললে তোমাদের লাভ হবে না৷
Obey
peithō — PEE-thoh
Strong's #3982
the
ho — oh
Strong's #3588
them that have rule over
hēgeomai — ay-GAY-oh-may
Strong's #2233
you,
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
and
kai — kay
Strong's #2532
submit yourselves:
hypeikō — yoo-PEE-koh
Strong's #5226
they
autos — af-TOSE
Strong's #846
for
gar — gahr
Strong's #1063
watch
agrypneō — ah-gryoo-PNAY-oh
Strong's #69
for
hyper — yoo-PARE
Strong's #5228
ho — oh
Strong's #3588
souls,
psychē — psyoo-HAY
Strong's #5590
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
as
hōs — ose
Strong's #5613
account,
logos — LOH-gose
Strong's #3056
they that must give
apodidōmi — ah-poh-THEE-thoh-mee
Strong's #591
that
hina — EE-na
Strong's #2443
with
meta — may-TA
Strong's #3326
joy,
chara — ha-RA
Strong's #5479
it
touto — TOO-toh
Strong's #5124
they may do
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
and
kai — kay
Strong's #2532
not
mē — may
Strong's #3361
with grief:
stenazō — stay-NA-zoh
Strong's #4727
unprofitable
alysitelēs — ah-lyoo-see-tay-LASE
Strong's #255
for
gar — gahr
Strong's #1063
for you.
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
that
touto — TOO-toh
Strong's #5124