Hebrews 12:19
তারা য়েমন শুনেছিল তেমন তূরীধ্বনি অথবা সেই কন্ঠস্বর তোমরা শুনতে পাচ্ছ না, যা শুনে তারা মিনতি করেছিল য়েন আর কোন বাক্য তাদের কখনও শোনানো না হয়৷
| And | καὶ | kai | kay |
| the sound | σάλπιγγος | salpingos | SAHL-peeng-gose |
| of a trumpet, | ἤχῳ | ēchō | A-hoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| the voice | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
| of words; | ῥημάτων | rhēmatōn | ray-MA-tone |
| which | ἧς | hēs | ase |
| that they voice | οἱ | hoi | oo |
| heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| entreated | παρῃτήσαντο | parētēsanto | pa-ray-TAY-sahn-toh |
| that the word | μὴ | mē | may |
| any be not should more: | προστεθῆναι | prostethēnai | prose-tay-THAY-nay |
| spoken | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| to them | λόγον | logon | LOH-gone |