Hebrews 11:10
কারণ অব্রাহাম সেই দৃঢ় ভিত্তিযুক্ত নগরের প্রতীক্ষায় ছিলেন স্বয়ং ঈশ্বর যার স্থপতি ও নির্মাতা৷
For | ἐξεδέχετο | exedecheto | ayks-ay-THAY-hay-toh |
he looked for | γὰρ | gar | gahr |
a city | τὴν | tēn | tane |
which hath | τοὺς | tous | toos |
θεμελίους | themelious | thay-may-LEE-oos | |
foundations, | ἔχουσαν | echousan | A-hoo-sahn |
whose | πόλιν | polin | POH-leen |
builder | ἧς | hēs | ase |
and | τεχνίτης | technitēs | tay-HNEE-tase |
maker | καὶ | kai | kay |
is | δημιουργὸς | dēmiourgos | thay-mee-oor-GOSE |
God. | ὁ | ho | oh |
θεός | theos | thay-OSE |