Habakkuk 1:14
“আপনি মানুষকে য়েন সমুদ্রের মধ্যে মাছের মত তৈরী করেছেন| তারা য়েন নেতাবিহীন ছোট ছোট সামুদ্রিক জীব|
And makest | וַתַּעֲשֶׂ֥ה | wattaʿăśe | va-ta-uh-SEH |
men | אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
fishes the as | כִּדְגֵ֣י | kidgê | keed-ɡAY |
of the sea, | הַיָּ֑ם | hayyām | ha-YAHM |
things, creeping the as | כְּרֶ֖מֶשׂ | kĕremeś | keh-REH-mes |
that have no | לֹא | lōʾ | loh |
ruler | מֹשֵׁ֥ל | mōšēl | moh-SHALE |
over them? | בּֽוֹ׃ | bô | boh |