Bible

Genesis 6:11 in Bengali

Genesis 6:11
ঈশ্বর নীচে পৃথিবীর দিকে দৃষ্টিপাত করলেন এবং দেখলেন য়ে মানুষ তা ধ্বংস করেছে| সর্বত্র হিংসাত্মক ক্রিয়াকলাপ|

Genesis 6:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

American Standard Version (ASV)
And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Bible in Basic English (BBE)
And the earth was evil in God's eyes and full of violent ways.

Darby English Bible (DBY)
And the earth was corrupt before God, and the earth was full of violence.

Webster's Bible (WBT)
The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.

World English Bible (WEB)
The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Young's Literal Translation (YLT)
And the earth is corrupt before God, and the earth is filled `with' violence.

also was corrupt וַתִּשָּׁחֵ֥ת šāḥat sha-HAHT
The earth הָאָ֖רֶץ ʾereṣ eh-RETS
before לִפְנֵ֣י pānîm pa-NEEM
God, הָֽאֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
was filled וַתִּמָּלֵ֥א mālēʾ ma-LAY
and the earth הָאָ֖רֶץ ʾereṣ eh-RETS
with violence. חָמָֽס׃ ḥāmās ha-MAHS



Read Full Chapter : Genesis 6

Bengali Bible