Genesis 43:15 Interlinear
Genesis 43:15
তাই রা রাজ্যপালকে দেবার জন্য উপহারগুলো নিল আর সঙ্গে আগে যা নিয়েছিল তার দ্বিগুন টাকা নিল| এইবার বিন্যামীনও তার ভাইদের সাথে মিশরে গেল|
took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
And the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
ʾēt — ate
Strong's #853
present,
minḥâ — meen-HA
Strong's #4503
that
zōt — zote
Strong's #2063
double
mišne — meesh-NEH
Strong's #4932
money
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
and they took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
in their hand,
yād — yahd
Strong's #3027
ʾēt — ate
Strong's #853
and Benjamin;
binyāmîn — been-ya-MEEN
Strong's #1144
and rose up,
qûm — koom
Strong's #6965
and went down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
to Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and stood
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
Joseph.
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130