Genesis 37:19
ভাইয়েরা নিজেদের মধ্যে বলাবলি করল, “ঐ দেখ স্বপ্নদর্শক য়োষেফ আসছে| তাকে মেরে ফেলার
And they said | וַיֹּֽאמְר֖וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
one | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
to | אֶל | ʾel | el |
another, | אָחִ֑יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
Behold, | הִנֵּ֗ה | hinnē | hee-NAY |
this | בַּ֛עַל | baʿal | BA-al |
dreamer | הַֽחֲלֹמ֥וֹת | haḥălōmôt | ha-huh-loh-MOTE |
הַלָּזֶ֖ה | hallāze | ha-la-ZEH | |
cometh. | בָּֽא׃ | bāʾ | ba |