Genesis 32:19
যাকোব দ্বিতীয়, তৃতীয় এবং অন্য সব দাসদের ঐ একই কাজ করতে বলল| সে বলল, “এষৌর সঙ্গে দেখা হলে তোমরাও সবাই ঐ একই কাজ করবে|
| And so | וַיְצַ֞ו | wayṣǎw | vai-TSAHV |
| commanded he | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
| אֶת | ʾet | et | |
| the second, | הַשֵּׁנִ֗י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| and | גַּ֚ם | gam | ɡahm |
| אֶת | ʾet | et | |
| the third, | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
| and | גַּ֚ם | gam | ɡahm |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that followed | הַהֹ֣לְכִ֔ים | hahōlĕkîm | ha-HOH-leh-HEEM |
| אַֽחֲרֵ֥י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY | |
| the droves, | הָֽעֲדָרִ֖ים | hāʿădārîm | ha-uh-da-REEM |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| On this | כַּדָּבָ֤ר | kaddābār | ka-da-VAHR |
| manner | הַזֶּה֙ | hazzeh | ha-ZEH |
| speak ye shall | תְּדַבְּר֣וּן | tĕdabbĕrûn | teh-da-beh-ROON |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Esau, | עֵשָׂ֔ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| when ye find | בְּמֹצַֽאֲכֶ֖ם | bĕmōṣaʾăkem | beh-moh-tsa-uh-HEM |
| him. | אֹתֽוֹ׃ | ʾōtô | oh-TOH |