Genesis 26:26
গরার থেকে অবীমেলক এলেন ইসহাকের সঙ্গে দেখা করতে| অবীমেলকের সঙ্গে তাঁর উপদেষ্টা অহূষত্ এবং তাঁর সৈন্যাধ্যক্ষ ফীকোলও এলেন|
Then Abimelech | וַֽאֲבִימֶ֕לֶךְ | waʾăbîmelek | va-uh-vee-MEH-lek |
went | הָלַ֥ךְ | hālak | ha-LAHK |
to | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
Gerar, from him | מִגְּרָ֑ר | miggĕrār | mee-ɡeh-RAHR |
and Ahuzzath | וַֽאֲחֻזַּת֙ | waʾăḥuzzat | va-uh-hoo-ZAHT |
friends, his of one | מֵֽרֵעֵ֔הוּ | mērēʿēhû | may-ray-A-hoo |
and Phichol | וּפִיכֹ֖ל | ûpîkōl | oo-fee-HOLE |
captain chief the | שַׂר | śar | sahr |
of his army. | צְבָאֽוֹ׃ | ṣĕbāʾô | tseh-va-OH |