Genesis 24:20
তখন রিবিকা কলসী খালি করে সবটা জল ঢেলে দিল উটেদের পানপাত্রে| তারপর আবার কূপ থেকে আরও জল আনতে গেল| এভাবে সে সবগুলো উটকেই জল পান করতে দিল|
| And she hasted, | וַתְּמַהֵ֗ר | wattĕmahēr | va-teh-ma-HARE |
| and emptied | וַתְּעַ֤ר | wattĕʿar | va-teh-AR |
| pitcher her | כַּדָּהּ֙ | kaddāh | ka-DA |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the trough, | הַשֹּׁ֔קֶת | haššōqet | ha-SHOH-ket |
| and ran | וַתָּ֥רָץ | wattāroṣ | va-TA-rohts |
| again | ע֛וֹד | ʿôd | ode |
| unto | אֶֽל | ʾel | el |
| the well | הַבְּאֵ֖ר | habbĕʾēr | ha-beh-ARE |
| to draw | לִשְׁאֹ֑ב | lišʾōb | leesh-OVE |
| drew and water, | וַתִּשְׁאַ֖ב | wattišʾab | va-teesh-AV |
| for all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| his camels. | גְּמַלָּֽיו׃ | gĕmallāyw | ɡeh-ma-LAIV |