Ezekiel 48:16
শহরের মাপগুলি এই: উত্তরদিকে তা হবে 4,500 হাত, দক্ষিণে 4,500 হাত, পূর্বে 4,500 হাত এবং পশ্চিমে 4,500 হাত|
And these | וְאֵלֶּה֮ | wĕʾēlleh | veh-ay-LEH |
measures the be shall | מִדּוֹתֶיהָ֒ | middôtêhā | mee-doh-tay-HA |
thereof; the north | פְּאַ֣ת | pĕʾat | peh-AT |
side | צָפ֗וֹן | ṣāpôn | tsa-FONE |
four | חֲמֵ֤שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
thousand | מֵאוֹת֙ | mēʾôt | may-OTE |
and five | וְאַרְבַּ֣עַת | wĕʾarbaʿat | veh-ar-BA-at |
hundred, | אֲלָפִ֔ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
south the and | וּפְאַת | ûpĕʾat | oo-feh-AT |
side | נֶ֕גֶב | negeb | NEH-ɡev |
four | חֲמֵ֥שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
thousand | חֲמֵשׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
five and | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
hundred, | וְאַרְבַּ֣עַת | wĕʾarbaʿat | veh-ar-BA-at |
east the on and | אֲלָפִ֑ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
side | וּמִפְּאַ֣ת | ûmippĕʾat | oo-mee-peh-AT |
four | קָדִ֗ים | qādîm | ka-DEEM |
thousand | חֲמֵ֤שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
and five | מֵאוֹת֙ | mēʾôt | may-OTE |
hundred, | וְאַרְבַּ֣עַת | wĕʾarbaʿat | veh-ar-BA-at |
and the west | אֲלָפִ֔ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
side | וּפְאַת | ûpĕʾat | oo-feh-AT |
four | יָ֕מָּה | yāmmâ | YA-ma |
thousand | חֲמֵ֥שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
and five | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
וְאַרְבַּ֥עַת | wĕʾarbaʿat | veh-ar-BA-at | |
hundred. | אֲלָפִֽים׃ | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |