Ezekiel 43:21
তারপর পাপার্থক বলির জন্য সেই ষাঁড় নিয়ে তা মন্দিরের বাইরের চত্বরের উপযুক্ত জায়গায় পোড়াবে|
| Thou shalt take | וְלָ֣קַחְתָּ֔ | wĕlāqaḥtā | veh-LA-kahk-TA |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| the bullock | הַפָּ֣ר | happār | ha-PAHR |
| offering, sin the of also | הַֽחַטָּ֑את | haḥaṭṭāt | ha-ha-TAHT |
| burn shall he and | וּשְׂרָפוֹ֙ | ûśĕrāpô | oo-seh-ra-FOH |
| place appointed the in it | בְּמִפְקַ֣ד | bĕmipqad | beh-meef-KAHD |
| of the house, | הַבַּ֔יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| without | מִח֖וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| the sanctuary. | לַמִּקְדָּֽשׁ׃ | lammiqdāš | la-meek-DAHSH |