Ezekiel 25:3
অম্মোন লোকদের বল: আমার প্রভু, আমার সদাপ্রভুর বাক্য শোন! আমার প্রভু সদাপ্রভু এই কথা বলেন: যখন আমার পবিত্র স্থান ধ্বংস হয়েছিল তখন তোমরা আনন্দিত হয়েছিলে| ইস্রায়েলের ভূমি কলূষিত হলে তোমরা তার বিরুদ্ধে গেলে| যিহূদা পরিবারের লোকদের বন্দী করে নিয়ে যাবার সময়ে তোমরা তাদের বিরুদ্ধে গেলে|
| And say | וְאָֽמַרְתָּ֙ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| unto the Ammonites, | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
| עַמּ֔וֹן | ʿammôn | AH-mone | |
| Hear | שִׁמְע֖וּ | šimʿû | sheem-OO |
| the word | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֑ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Thus | כֹּה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֡ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Because | יַעַן֩ | yaʿan | ya-AN |
| saidst, thou | אָמְרֵ֨ךְ | ʾomrēk | ome-RAKE |
| Aha, | הֶאָ֜ח | heʾāḥ | heh-AK |
| against | אֶל | ʾel | el |
| my sanctuary, | מִקְדָּשִׁ֣י | miqdāšî | meek-da-SHEE |
| when | כִֽי | kî | hee |
| it was profaned; | נִחָ֗ל | niḥāl | nee-HAHL |
| and against | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| land the | אַדְמַ֤ת | ʾadmat | ad-MAHT |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| when | כִּ֣י | kî | kee |
| desolate; was it | נָשַׁ֔מָּה | nāšammâ | na-SHA-ma |
| and against | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| Judah, of | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| when | כִּ֥י | kî | kee |
| they went | הָלְכ֖וּ | holkû | hole-HOO |
| into captivity; | בַּגּוֹלָֽה׃ | baggôlâ | ba-ɡoh-LA |