Ezekiel 21:22 Interlinear
Ezekiel 21:22
“ঐ চিহ্নগুলি তাকে ডানদিকের পথ ধরতে বলেছে, যে পথ জেরুশালেমের দিকে যাচ্ছে! সে প্রাচীর-ভেদক যন্ত্র আনার পরিকল্পনা করছে| আজ্ঞা পেলেই তার সৈন্যরা হত্যা করতে শুরু করবে| তারা যুদ্ধের সিংহনাদ করবে এবং তারপর শহরের চারধারে মাটির প্রাচীর গড়বে| প্রাচীর পর্য়ন্ত যাবার একটা জাঙ্গাল তৈরী করবে| শহর আক্রমণের জন্য একটা কাঠের মিনারও তৈরী করবে|
At his right hand
yāmîn — ya-MEEN
Strong's #3225
was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
the divination
qesem — keh-SEM
Strong's #7081
for Jerusalem,
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
to appoint
śûm — soom
Strong's #7760
captains,
kar — kahr
Strong's #3733
to open
pātaḥ — pa-TAHK
Strong's #6605
the mouth
pe — peh
Strong's #6310
in the slaughter,
reṣaḥ — reh-TSAHK
Strong's #7524
to lift up
rûm — room
Strong's #7311
the voice
qôl — kole
Strong's #6963
with shouting,
tĕrûʿâ — teh-roo-AH
Strong's #8643
to appoint
śûm — soom
Strong's #7760
rams
kar — kahr
Strong's #3733
against
ʿal — al
Strong's #5921
the gates,
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
to cast
šāpak — sha-FAHK
Strong's #8210
a mount,
sōlĕlâ — soh-leh-LA
Strong's #5550
to build
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
a fort.
dāyēq — da-YAKE
Strong's #1785