Ezekiel 18:30 Interlinear
Ezekiel 18:30
কারণ ইস্রায়েল পরিবার, আমি প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার কর্মানুসারে বিচার করব| প্রভু আমার সদাপ্রভু বলেন, “তাই আমার কাছে ফিরে এস, মন্দ কাজ আর কর না! ঐসব ভয়ঙ্কর মূর্ত্তি যেন তোমাদের পাপে না ফেলে|
Therefore
kēn — kane
Strong's #3651
every one
ʾîš — eesh
Strong's #376
according to his ways,
derek — deh-REK
Strong's #1870
I will judge
šāpaṭ — sha-FAHT
Strong's #8199
ʾēt — ate
Strong's #853
you, O house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
God.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
Repent,
šûb — shoov
Strong's #7725
and turn
šûb — shoov
Strong's #7725
from all
kōl — kole
Strong's #3605
your transgressions;
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
your ruin.
mikšôl — meek-SHOLE
Strong's #4383
so iniquity
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771