Ezekiel 11:20
তখন তারা আমার বিধিগুলি পালন করবে| তারা আমার আজ্ঞাগুলি পালন করবে| আমি তাদের যা বলব তারা তাই করবে| তারা প্রকৃতই আমার লোক হবে, আর আমি তাদের ঈশ্বর হব|”‘
| That | לְמַ֙עַן֙ | lĕmaʿan | leh-MA-AN |
| they may walk | בְּחֻקֹּתַ֣י | bĕḥuqqōtay | beh-hoo-koh-TAI |
| statutes, my in | יֵלֵ֔כוּ | yēlēkû | yay-LAY-hoo |
| and keep | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| mine ordinances, | מִשְׁפָּטַ֥י | mišpāṭay | meesh-pa-TAI |
| and do | יִשְׁמְר֖וּ | yišmĕrû | yeesh-meh-ROO |
| them: | וְעָשׂ֣וּ | wĕʿāśû | veh-ah-SOO |
| and they shall be | אֹתָ֑ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| my people, | וְהָיוּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| I and | לִ֣י | lî | lee |
| will be | לְעָ֔ם | lĕʿām | leh-AM |
| their God. | וַאֲנִ֕י | waʾănî | va-uh-NEE |
| אֶהְיֶ֥ה | ʾehye | eh-YEH | |
| לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM | |
| לֵאלֹהִֽים׃ | lēʾlōhîm | lay-loh-HEEM |