Bengali Bible

Exodus 22:20 in Bengali

Exodus 22:20
“যদি কোন ব্যক্তি মূর্ত্তিকে নৈবেদ্য দেয় তবে তাকে হত্যা করবে| তোমরা অবশ্যই কেবলমাত্র প্রভুর কাছেই নৈবেদ্য উত্সর্গ করবে|

Exodus 22:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

American Standard Version (ASV)
He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.

Bible in Basic English (BBE)
Complete destruction will come on any man who makes offerings to any other god but the Lord.

Darby English Bible (DBY)
-- He that sacrificeth to [any] god, save to Jehovah only, shall be devoted to destruction.

Webster's Bible (WBT)
He that sacrificeth to any god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed.

World English Bible (WEB)
"He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.

Young's Literal Translation (YLT)
`He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.

He that sacrificeth זֹבֵ֥חַ zābaḥ za-VAHK
unto god, לָֽאֱלֹהִ֖ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
he shall be utterly destroyed. יָֽחֳרָ֑ם ḥāram ha-RAHM
save בִּלְתִּ֥י biltî beel-TEE
unto the Lord לַֽיהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
only, לְבַדּֽוֹ׃ bad bahd