Ephesians 5:8
আমি তোমাদের এসব কথা বলছি, কারণ এক সময় তোমরা অন্ধকারে জীবনযাপন করতে; কিন্তু এখন প্রভুর অনুসারী হয়ে তোমরা আলোয় এসেছ, তাই তোমরা এখন জ্যোতির সন্তানদের মতো জীবনযাপন করো৷
For | ἦτε | ēte | A-tay |
ye were | γάρ | gar | gahr |
sometimes | ποτε | pote | poh-tay |
darkness, | σκότος | skotos | SKOH-tose |
but | νῦν | nyn | nyoon |
now | δὲ | de | thay |
light ye are | φῶς | phōs | fose |
in | ἐν | en | ane |
the Lord: | κυρίῳ· | kyriō | kyoo-REE-oh |
walk | ὡς | hōs | ose |
as | τέκνα | tekna | TAY-kna |
children | φωτὸς | phōtos | foh-TOSE |
of light: | περιπατεῖτε | peripateite | pay-ree-pa-TEE-tay |