Proverbs 12:23 in Bengali

Bengali Bengali Bible Proverbs Proverbs 12 Proverbs 12:23

Proverbs 12:23
বুদ্ধিমান লোকরা যা জানে কখনও তার সবটা বলে না| কিন্তু এক জন নির্বোধ ব্যক্তি, সে যা জানে সবই বলে দিয়ে নিজেকে মূর্খ প্রতিপন্ন করে|

Proverbs 12:22Proverbs 12Proverbs 12:24

Proverbs 12:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

American Standard Version (ASV)
A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness.

Bible in Basic English (BBE)
A sharp man keeps back his knowledge; but the heart of foolish men makes clear their foolish thoughts.

Darby English Bible (DBY)
A prudent man concealeth knowledge; but the heart of the foolish proclaimeth folly.

World English Bible (WEB)
A prudent man keeps his knowledge, But the hearts of fools proclaim foolishness.

Young's Literal Translation (YLT)
A prudent man is concealing knowledge, And the heart of fools proclaimeth folly.

A
prudent
אָדָ֣םʾādāmah-DAHM
man
עָ֭רוּםʿārûmAH-room
concealeth
כֹּ֣סֶהkōseKOH-seh
knowledge:
דָּ֑עַתdāʿatDA-at
heart
the
but
וְלֵ֥בwĕlēbveh-LAVE
of
fools
כְּ֝סִילִ֗יםkĕsîlîmKEH-see-LEEM
proclaimeth
יִקְרָ֥אyiqrāʾyeek-RA
foolishness.
אִוֶּֽלֶת׃ʾiwweletee-WEH-let

Cross Reference

Proverbs 13:16
এক জন জ্ঞানী ব্যক্তি কোন কাজ করার আগে চিন্তাভাবনা করে| কিন্তু এক জন নির্বোধ তার কাজকর্মের মাধ্যমে নিজের বোকামির পরিচয় দেয়|

Proverbs 15:2
লোকরা মনে করে তারা যা করে সেটাই ঠিক, কিন্তু প্রভু তাদের আত্মা পরীক্ষা করেন|

Proverbs 11:13
য়ে ব্যক্তি অন্য লোকের গোপন কথা ফাঁস করে দেয় তাকে বিশ্বাস করা যায় না| য়ে ব্যক্তি গুজব ছড়ায় না তাকে বিশ্বাস করা যায়|

Proverbs 10:14
জ্ঞানী ব্যক্তিরা জ্ঞান সঞ্চয় করে এবং তাকে একটি নিরাপদ জায়গায় সংরক্ষিত করে| কিন্তু মুর্খ লোকরা তাদের ধ্বংসকে হাতের কাছে রাখে|

Proverbs 10:19
য়ে ব্যক্তি খুব বেশী কথা বলে সেই মুস্কিলে পড়ে| কিন্তু একজন জ্ঞানী মানুষ তার কথা সংযত রাখতে শেখে|

Ecclesiastes 10:3
এক জন মূর্খ রাস্তা দিয়ে হাঁটার সময়ও তার বোকামি প্রদর্শন করে থাকে| তাই সবাই তাকে এক জন মূর্খ হিসেবে জানতে পারে|

Ecclesiastes 10:12
জ্ঞানী মানুষের কথায় খ্যাতি আসে| কিন্তু মূর্খের কথা ধ্বংস ডেকে আনে|