Numbers 7:21 in Bengali

Bengali Bengali Bible Numbers Numbers 7 Numbers 7:21

Numbers 7:21
পোড়ানো-উৎসর্গের জন্য একটা ষাঁড়, একটা ভেড়া, একটা এক বছরের বাচ্চা-ভেড়া;

Numbers 7:20Numbers 7Numbers 7:22

Numbers 7:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

American Standard Version (ASV)
one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Bible in Basic English (BBE)
One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering;

Darby English Bible (DBY)
one young bullock, one ram, one yearling lamb, for a burnt-offering;

Webster's Bible (WBT)
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt-offering:

World English Bible (WEB)
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

Young's Literal Translation (YLT)
one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;

One
פַּ֣רparpahr
young
אֶחָ֞דʾeḥādeh-HAHD

בֶּןbenben
bullock,
בָּקָ֗רbāqārba-KAHR
one
אַ֧יִלʾayilAH-yeel
ram,
אֶחָ֛דʾeḥādeh-HAHD
one
כֶּֽבֶשׂkebeśKEH-ves
lamb
אֶחָ֥דʾeḥādeh-HAHD
first
the
of
בֶּןbenben
year,
שְׁנָת֖וֹšĕnātôsheh-na-TOH
for
a
burnt
offering:
לְעֹלָֽה׃lĕʿōlâleh-oh-LA

Cross Reference

Genesis 8:20
তখন নোহ প্রভুর জন্যে একটা বেদী তৈরী করলেন| নোহ কয়েকটি শুচি পশু ও কয়েকটি শুচি পাখী ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে নিবেদন করে সেই বেদীতে হোম করলেন|

Romans 12:1
ভাই ও বোনেরা আমার মিনতি এই, ঈশ্বর আমাদের প্রতি দয়া করেছেন বলে তোমাদের জীবন ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে জীবিত বলিরূপে উত্‌সর্গ কর, তা তাঁর কাছে পবিত্র প্রীতিজনক হোক৷ ঈশ্বরের উপাসনা করার জন্য তোমাদের কাছে এ এক আত্মিক উপায়৷

Ephesians 5:2
ভালবাসাপূর্ণ জীবনযাপন কর৷ খ্রীষ্ট আমাদের য়েমন ভালবেসেছেন তেমনি করে অপরকে ভালবাস৷ খ্রীষ্ট আমাদের জন্য নিজেকে ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে সৌরভযুক্ত বলিরূপে উত্‌সর্গ করলেন৷