Numbers 15:7 in Bengali

Bengali Bengali Bible Numbers Numbers 15 Numbers 15:7

Numbers 15:7
এবং তুমি অবশ্যই পেয় নৈবেদ্যর জন্য 1-1়/4 কোযার্ট দ্রাক্ষারস উত্সর্গ করবে| এর সুগন্ধ প্রভুকে খুশী করবে|

⇦ Numbers 15:6Numbers 15Numbers 15:8 ⇨

Numbers 15:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savor unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
and for the drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And for the drink offering give a third part of a hin of wine, for a sweet smell to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And for a drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, for a sweet savor to the LORD.

World English Bible (WEB)
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near -- a sweet fragrance to Jehovah.

And
for
a
drink
offering
וְיַ֥יִןwĕyayinveh-YA-yeen
offer
shalt
thou
לַנֶּ֖סֶךְlannesekla-NEH-sek
the
third
שְׁלִשִׁ֣יתšĕlišîtsheh-lee-SHEET
hin
an
of
part
הַהִ֑יןhahînha-HEEN
of
wine,
תַּקְרִ֥יבtaqrîbtahk-REEV
sweet
a
for
רֵֽיחַrêaḥRAY-ak
savour
נִיחֹ֖חַnîḥōaḥnee-HOH-ak
unto
the
Lord.
לַֽיהוָֽה׃layhwâLAI-VA