Joshua 15:39
লাখীশ, বস্কত্, ইগ্লোন,
Joshua 15:39 in Other Translations
King James Version (KJV)
Lachish, and Bozkath, and Eglon,
American Standard Version (ASV)
Lachish, and Bozkath, and Eglon,
Bible in Basic English (BBE)
Lachish, and Bozkath, and Eglon;
Darby English Bible (DBY)
Lachish, and Bozkath, and Eglon,
Webster's Bible (WBT)
Lachish, and Bozkath, and Eglon,
World English Bible (WEB)
Lachish, and Bozkath, and Eglon,
Young's Literal Translation (YLT)
Lachish, and Bozkath, and Eglon,
| Lachish, | לָכִ֥ישׁ | lākîš | la-HEESH |
| and Bozkath, | וּבָצְקַ֖ת | ûboṣqat | oo-vohts-KAHT |
| and Eglon, | וְעֶגְלֽוֹן׃ | wĕʿeglôn | veh-eɡ-LONE |
Cross Reference
Joshua 10:3
জেরুশালেমের রাজা অদোনীষেদক হিব্রোণের রাজা হোহমের সঙ্গে কথা বলল| তাছাড়া য়র্মূতের রাজা পিরাম, লাখীশের রাজা যাফিয এবং ইগ্লোনের রাজা দবীর এদের সঙ্গেও সে কথা বলল| জেরুশালেমের রাজা এদের কাছে অনুনয় করে বলল,
Joshua 10:31
তারপর ইস্রায়েলের লোকদের নিয়ে যিহোশূয় লিব্না ছেড়ে লাখীশের দিকে গেলেন| লিব্নার কাছে তাঁবু খাটিযে তারা শহর আক্রমণ করল|
2 Kings 22:1
য়োশিয যখন যিহূদার সিংহাসনে বসেন তাঁর বয়স ছিল মাত্র আট বছর! তিনি মোট 31` বছর জেরুশালেমে রাজত্ব করেছিলেন| তাঁর মা ছিলেন বস্কতীর আদাযার কন্যা য়িদীদা|
Joshua 12:11
য়র্মুতের রাজা 1লাখীশের রাজা 1
2 Kings 14:19
জেরুশালেমের লোকরা অমত্সিযের বিরুদ্ধে চএান্ত করলে তিনি লাখীশে পালিয়ে যান| লোকরা তাঁকে লাখীশেই হত্যা করে|
2 Kings 18:14
হিষ্কিয় বললেন, “আমি অন্যায করেছি| আপনি আমার রাজত্ব ছেড়ে চলে গেলে, আপনি যা চাইবেন আমি তাই দিতে প্রস্তুত আছি|”তখন অশূররাজ হিষ্কিয়ের কাছে 11 টন রূপো ও 1টন সোনা চেয়ে পাঠালেন!
2 Kings 18:17
অশূররাজ লাখীশ থেকে জেরুশালেমে হিষ্কিয়র কাছে তাঁর সব চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তিনজন সেনাপতি, রব্শাকি, তর্ত্তয ও রব্সারিসের অধীনে একটি বড় সেনাবাহিনী পাঠান| তারা ধোপাদের ঘাটের কাছের রাস্তার ওপরের খাঁড়ির কাছে দাঁড়িয়ে ছিল|
2 Kings 19:8
অশূর-রাজের সেনাপতি খবর পেলেন, তাদের মহারাজ লাখীশ ছেড়ে গিয়ে লিব্নার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছেন|