Genesis 31:20 in Bengali

Genesis 31:20
যাকোব অরামীয় লাবনের সঙ্গে চালাকি করল কারণ তার চলে যাবার বিষযে সে তাঁকে জানাল না|

Genesis 31:20
যাকোব অরামীয় লাবনের সঙ্গে চালাকি করল কারণ তার চলে যাবার বিষযে সে তাঁকে জানাল না|

Genesis 31:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

American Standard Version (ASV)
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

Bible in Basic English (BBE)
And Jacob went away secretly, without giving news of his flight to Laban the Aramaean.

Darby English Bible (DBY)
And Jacob deceived Laban the Syrian, in that he did not tell him that he fled.

Webster's Bible (WBT)
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he was about to depart.

World English Bible (WEB)
Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away.

Young's Literal Translation (YLT)
and Jacob deceiveth the heart of Laban the Aramaean, because he hath not declared to him that he is fleeing;