Genesis 10:23
অরামের পুত্রেরা হল: উষ, হূল, গোখর এবং মশ|
Genesis 10:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Aram: Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Aram: Uz and Hul and Gether and Mash.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Aram: Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
Webster's Bible (WBT)
And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
World English Bible (WEB)
The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Mash.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Aram `are' Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
| And the children | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Aram; | אֲרָ֑ם | ʾărām | uh-RAHM |
| Uz, | ע֥וּץ | ʿûṣ | oots |
| Hul, and | וְח֖וּל | wĕḥûl | veh-HOOL |
| and Gether, | וְגֶ֥תֶר | wĕgeter | veh-ɡEH-ter |
| and Mash. | וָמַֽשׁ׃ | wāmaš | va-MAHSH |
Cross Reference
Job 1:1
ঊষ দেশে ইয়োব নামে এক জন লোক বাস করতেন| ইয়োব একজন সত্ ও অনিন্দনীয় মানুষ ছিলেন| ইয়োব ঈশ্বরের উপাসনা করতেন এবং মন্দ কাজ করা থেকে বিরত থাকতেন|
Jeremiah 25:20
সমস্ত আরবের লোক এবং ঊষ দেশের সমস্ত রাজাকেও এই দ্রাক্ষারস পান করালাম|আমি পলেষ্টীয় দেশের সমস্ত রাজাদেরও এর থেকে পান করালাম| এরা ছিল অস্কিলোন, ঘসা, ইএোণ শহরের এবং অস্দোদ শহরের বেঁচে যাওয়া অংশের রাজাগণ|