Bengali Bible

Daniel 2:32 in Bengali

Daniel 2:32
মূর্ত্তিটির মাথা ছিল খাঁটি সোনার, বুক ও হাতগুলো এবং করযুগল ছিল রূপার| পেট ও ঊরু ছিল পিতলের|

Daniel 2:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

American Standard Version (ASV)
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,

Bible in Basic English (BBE)
As for this image, its head was made of the best gold, its breast and its arms were of silver, its middle and its sides were of brass,

Darby English Bible (DBY)
This image's head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,

World English Bible (WEB)
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,

Young's Literal Translation (YLT)
This image! its head `is' of good gold, its breasts and its arms of silver, its belly and its thighs of brass;

This ה֣וּא hûʾ hoo
image's צַלְמָ֗א ṣelem tseh-LEM
head רֵאשֵׁהּ֙ rēš raysh
of דִּֽי dee
gold, דְהַ֣ב dĕhab deh-HAHV
fine טָ֔ב ṭāb tahv
his breast חֲד֥וֹהִי ḥădî huh-DEE
and his arms וּדְרָע֖וֹהִי dĕraʿ deh-RA
of דִּ֣י dee
silver, כְסַ֑ף kĕsap keh-SAHF
his belly מְע֥וֹהִי mĕʿâ meh-AH
and his thighs וְיַרְכָתֵ֖הּ yarkāʾ yahr-HA
of דִּ֥י dee
brass, נְחָֽשׁ׃ nĕḥoš neh-HOHSH