1 Thessalonians 5:16
সব সময় আনন্দ কর৷
1 Thessalonians 5:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
Rejoice evermore.
American Standard Version (ASV)
Rejoice always;
Bible in Basic English (BBE)
Have joy at all times.
Darby English Bible (DBY)
rejoice always;
World English Bible (WEB)
Rejoice always.
Young's Literal Translation (YLT)
always rejoice ye;
| Rejoice | Πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
| evermore. | χαίρετε | chairete | HAY-ray-tay |
Cross Reference
Philippians 4:4
সবসময় প্রভুতে আনন্দ কর, আমি আবার বলছি আনন্দ কর৷
Romans 12:12
আনন্দ কর, কারণ তোমাদের প্রত্যাশা আছে৷ তোমরা দুঃখকষ্টে সহিষ্ণু হও; নিরন্তর প্রার্থনা কর৷
Matthew 5:12
তোমরা আনন্দ করো, খুশী হও, কারণ স্বর্গে তোমাদের জন্য মহাপুরস্কার সঞ্চিত আছে৷ তোমাদের আগে য়ে ভাববাদীরা ছিলেন লোকে তাঁদেরও এভাবেইনির্য়াতন করেছে৷
2 Corinthians 6:10
একদিকে মনে হয় আমরা দুঃখ পাচ্ছি কিন্তু আমরা সদাই আনন্দ করছি৷ মনে হয় আমরা নিঃস্ব, তবু সবকিছুই আমাদের আছে৷ ধরে নেওয়া হয় আমরা দরিদ্র কিন্তু আমরা অপরকে ধনবান করি৷
Luke 10:20
তবু আত্মারা য়ে তোমাদের বশীভূত হয়, এ জেনে আনন্দ কোর না; কিন্তু স্বর্গে তোমাদের নাম লেখা হয়েছে বলে আনন্দ কর৷’