1 Chronicles 3:10
শলোমনের পুত্রের নাম রহবিয়াম, রহবিয়ামের পুত্রের নাম অবিয়, অবিয়র পুত্রের নাম আসা, আসার পুত্রের নাম য়িহোশাফট,
1 Chronicles 3:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
American Standard Version (ASV)
And Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Bible in Basic English (BBE)
And Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Darby English Bible (DBY)
And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Webster's Bible (WBT)
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
World English Bible (WEB)
Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Young's Literal Translation (YLT)
And the son of Solomon `is' Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
| And Solomon's | וּבֶן | ûben | oo-VEN |
| son | שְׁלֹמֹ֖ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| was Rehoboam, | רְחַבְעָ֑ם | rĕḥabʿām | reh-hahv-AM |
| Abia | אֲבִיָּ֥ה | ʾăbiyyâ | uh-vee-YA |
| son, his | בְנ֛וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| Asa | אָסָ֥א | ʾāsāʾ | ah-SA |
| his son, | בְנ֖וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| Jehoshaphat | יְהֽוֹשָׁפָ֥ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| his son, | בְּנֽוֹ׃ | bĕnô | beh-NOH |
Cross Reference
1 Kings 11:43
তারপর তিনি যখন মারা গেলেন তাঁকে দায়ূদ শহরে সমাধিস্থ করা হল| এরপর রাজা হলেন শলোমনের পুত্র রহবিয়াম|
1 Kings 14:31
রহবিয়াম মারা যাবার পর তাঁকে তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে দায়ূদ নগরে সমাধিস্থ করা হল| তাঁর মা ছিলেন নয়মা| তিনি ছিলেন অম্মোনীয় জাতীয| রহবিয়ামের পর তার পুত্র অবিয়াম নতুন রাজা হলেন|
1 Kings 15:8
অবিয়ামের মৃত্যুর পর তাঁকে দায়ূদ নগরীতে সমাধিস্থ করা হল এবং তাঁর পুত্র আসা নতুন রাজা হলেন|
1 Kings 15:24
আসার মৃত্যুর পর তাঁকে তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে দায়ূদ নগরীতে কবর দেওয়া হল| এরপর আসার পুত্র যিহোশাফট নতুন রাজা হলেন|
2 Chronicles 17:1
আসার জায়গায় যিহূদার নতুন রাজা হলেন তাঁর পুত্র যিহোশাফট| ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য যিহোশাফট যিহূদাকে সুদৃঢ় করেছিলেন|
1 Kings 15:6
রহবিয়াম ও যারবিয়াম দুজনেই সব সময় পরস্পরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে গিয়েছেন|
2 Chronicles 13:1
যারবিযামের ইস্রায়েলে রাজত্বের 18 বছরের মাথায় অবিয ইস্রায়েলের নতুন রাজা হলেন|
2 Chronicles 14:1
অবিযর মৃত্যুর পর তাঁকে দায়ূদ নগরীতে পূর্বপুরুষদের সঙ্গে সমাহিত করার পর অবিযর পুত্র রাজা আসা তাঁর জায়গায় নতুন রাজা হলেন| আসার রাজত্বকালে দেশে দশ বছরের জন্য শান্তি বিরাজ করেছিল|
Matthew 1:7
শলোমনের ছেলে রহবিয়াম৷ রহবিয়ামের ছেলে অবিয়৷ অবিয়ের ছেলে আসা৷