Deuteronomy 23:24
“তুমি কারও দ্রাক্ষা ক্ষেতে গেলে তোমার যত ইচ্ছা দ্রাক্ষা খেতে পার, কিন্তু তোমার ঝুড়িতে একটাও সংগ্রহ করবে না|
| When | כִּ֤י | kî | kee |
| thou comest | תָבֹא֙ | tābōʾ | ta-VOH |
| into thy neighbour's | בְּכֶ֣רֶם | bĕkerem | beh-HEH-rem |
| vineyard, | רֵעֶ֔ךָ | rēʿekā | ray-EH-ha |
| then thou mayest eat | וְאָֽכַלְתָּ֧ | wĕʾākaltā | veh-ah-hahl-TA |
| grapes | עֲנָבִ֛ים | ʿănābîm | uh-na-VEEM |
| fill thy | כְּנַפְשְׁךָ֖ | kĕnapšĕkā | keh-nahf-sheh-HA |
| at thine own pleasure; | שָׂבְעֶ֑ךָ | śobʿekā | sove-EH-ha |
| not shalt thou but | וְאֶֽל | wĕʾel | veh-EL |
| put | כֶּלְיְךָ֖ | kelyĕkā | kel-yeh-HA |
| any in | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| thy vessel. | תִתֵּֽן׃ | tittēn | tee-TANE |