Deuteronomy 19:7
শহরগুলো অবশ্যই সকলের খুব কাছাকাছি হতে হবে| সেই কারণেই আমি তোমাদের তিনটি বিশেষ শহর পছন্দ করার জন্য আদেশ করছি|
Wherefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֛ן | kēn | kane | |
I | אָֽנֹכִ֥י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
command | מְצַוְּךָ֖ | mĕṣawwĕkā | meh-tsa-weh-HA |
thee, saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
separate shalt Thou | שָׁלֹ֥שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
three | עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM |
cities | תַּבְדִּ֥יל | tabdîl | tahv-DEEL |
for thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |