Deuteronomy 14:22
“তোমাদের জমিতে য়ে ফসল হয়, প্রতি বছর তার দশ ভাগের এক ভাগ আলাদা করে রাখবে|
| Thou shalt truly | עַשֵּׂ֣ר | ʿaśśēr | ah-SARE |
| tithe | תְּעַשֵּׂ֔ר | tĕʿaśśēr | teh-ah-SARE |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the increase | תְּבוּאַ֣ת | tĕbûʾat | teh-voo-AT |
| seed, thy of | זַרְעֶ֑ךָ | zarʿekā | zahr-EH-ha |
| that the field | הַיֹּצֵ֥א | hayyōṣēʾ | ha-yoh-TSAY |
| bringeth forth | הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| year | שָׁנָ֥ה | šānâ | sha-NA |
| by year. | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |