জাখারিয়া 14:1
দেখ, বিচারের জন্য প্রভুর বিশেষ দিন আসছে| আর য়ে সম্পদ তুমি লুঠ করছ তা তোমার শহরে ভাগ করা হবে|
Behold, | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
the day | יֽוֹם | yôm | yome |
of the Lord | בָּ֖א | bāʾ | ba |
cometh, | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
spoil thy and | וְחֻלַּ֥ק | wĕḥullaq | veh-hoo-LAHK |
shall be divided | שְׁלָלֵ֖ךְ | šĕlālēk | sheh-la-LAKE |
in the midst | בְּקִרְבֵּֽךְ׃ | bĕqirbēk | beh-keer-BAKE |