তীত 1:16
তারা স্বীকার করে য়ে ঈশ্বরকে মানে, কিন্তু কাজকর্মে তাঁকে অস্বীকার করে৷ তারা অতিশয় ঘৃন্য, তারা অবাধ্য এবং কোন ভাল কাজ করার ব্যাপারে সম্পূর্ণ অয়োগ্য৷
| They profess | θεὸν | theon | thay-ONE |
| that they know | ὁμολογοῦσιν | homologousin | oh-moh-loh-GOO-seen |
| God; | εἰδέναι | eidenai | ee-THAY-nay |
| τοῖς | tois | toos | |
| but | δὲ | de | thay |
| in works | ἔργοις | ergois | ARE-goos |
| deny they | ἀρνοῦνται | arnountai | ar-NOON-tay |
| him, being | βδελυκτοὶ | bdelyktoi | v-thay-lyook-TOO |
| abominable, | ὄντες | ontes | ONE-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| disobedient, | ἀπειθεῖς | apeitheis | ah-pee-THEES |
| and | καὶ | kai | kay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| every | πᾶν | pan | pahn |
| good | ἔργον | ergon | ARE-gone |
| work | ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE |
| reprobate. | ἀδόκιμοι | adokimoi | ah-THOH-kee-moo |