Song Of Solomon 8:9
যদি সে একটা দেওয়াল হত, আমরা তার চারদিকে রূপোর মিনার গড়ে দিতাম| যদি সে দরজা হত, তার চার দিকে এরস কাঠের কারুকার্য়্য় করে দিতাম|
| If | אִם | ʾim | eem |
| she | חוֹמָ֣ה | ḥômâ | hoh-MA |
| be a wall, | הִ֔יא | hîʾ | hee |
| build will we | נִבְנֶ֥ה | nibne | neev-NEH |
| upon | עָלֶ֖יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| her a palace | טִ֣ירַת | ṭîrat | TEE-raht |
| of silver: | כָּ֑סֶף | kāsep | KA-sef |
| if and | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| she | דֶּ֣לֶת | delet | DEH-let |
| be a door, | הִ֔יא | hîʾ | hee |
| inclose will we | נָצ֥וּר | nāṣûr | na-TSOOR |
| עָלֶ֖יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha | |
| her with boards | ל֥וּחַ | lûaḥ | LOO-ak |
| of cedar. | אָֽרֶז׃ | ʾārez | AH-rez |