রোমীয় 8:10
পাপের ফলে তোমাদের দেহ মৃত্যুর অধীন, কিন্তু খ্রীষ্ট যদি তোমাদের অন্তরে থাকেন, তবে পবিত্র আত্মা তোমাদের জীবন দান করেন, কারণ খ্রীষ্ট তোমাদের ঈশ্বরের সাক্ষাতে ধার্মিক প্রতিপন্ন করেছেন৷
And | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
be in | ἐν | en | ane |
you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
the | τὸ | to | toh |
body | μὲν | men | mane |
is | σῶμα | sōma | SOH-ma |
dead | νεκρὸν | nekron | nay-KRONE |
of because | δι' | di | thee |
sin; | ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an |
but | τὸ | to | toh |
the | δὲ | de | thay |
Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
life is | ζωὴ | zōē | zoh-A |
because of | διὰ | dia | thee-AH |
righteousness. | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |