রোমীয় 4:10
কিন্তু অব্রাহামের কোন অবস্থায়, তাঁর সুন্নত হবার আগে, না পরে? আসলে অসুন্নত অবস্থায়ই তিনি ধার্মিক প্রতিপন্ন হন৷
How | πῶς | pōs | pose |
was it then | οὖν | oun | oon |
reckoned? | ἐλογίσθη | elogisthē | ay-loh-GEE-sthay |
when he was | ἐν | en | ane |
in | περιτομῇ | peritomē | pay-ree-toh-MAY |
circumcision, | ὄντι | onti | ONE-tee |
or | ἢ | ē | ay |
in | ἐν | en | ane |
uncircumcision? | ἀκροβυστίᾳ | akrobystia | ah-kroh-vyoo-STEE-ah |
Not | οὐκ | ouk | ook |
in | ἐν | en | ane |
circumcision, | περιτομῇ | peritomē | pay-ree-toh-MAY |
but | ἀλλ' | all | al |
in | ἐν | en | ane |
uncircumcision. | ἀκροβυστίᾳ· | akrobystia | ah-kroh-vyoo-STEE-ah |