पপ্রত্যাদেশ 9:13
পরে ষষ্ঠ স্বর্গদূত তূরী বাজালে আমি ঈশ্বরের সামনে সোনার যজ্ঞবেদীর য়ে চারটি শিং আছে তার মধ্য থেকে এক বাণী শুনতে পেলাম,
And | Καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
sixth | ἕκτος | hektos | AKE-tose |
angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
sounded, | ἐσάλπισεν· | esalpisen | ay-SAHL-pee-sane |
and | καὶ | kai | kay |
heard I | ἤκουσα | ēkousa | A-koo-sa |
a | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
voice | μίαν | mian | MEE-an |
from | ἐκ | ek | ake |
the | τῶν | tōn | tone |
four | τεσσάρων | tessarōn | tase-SA-rone |
horns | κεράτων | keratōn | kay-RA-tone |
of the | τοῦ | tou | too |
golden | θυσιαστηρίου | thysiastēriou | thyoo-see-ah-stay-REE-oo |
τοῦ | tou | too | |
altar | χρυσοῦ | chrysou | hryoo-SOO |
which | τοῦ | tou | too |
is before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
τοῦ | tou | too | |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |