पপ্রত্যাদেশ 8:9
তাতে সমুদ্রের এক তৃতীয়াংশ জল রক্তাক্ত হয়ে গেল ও সামুদ্রিক জীবের এক তৃতীয়াংশ মারা পড়ল; আর সমুদ্রগামী সমস্ত জাহাজের এক তৃতীয়াংশ ধ্বংস হয়ে গেল৷
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ἀπέθανεν | apethanen | ah-PAY-tha-nane |
| third part | τὸ | to | toh |
| of the | τρίτον | triton | TREE-tone |
| creatures | τῶν | tōn | tone |
| which | κτισμάτων | ktismatōn | k-tee-SMA-tone |
| were in | τῶν | tōn | tone |
| the | ἐν | en | ane |
| sea, | τῇ | tē | tay |
and | θαλάσσῃ | thalassē | tha-LAHS-say |
| had | τὰ | ta | ta |
| life, | ἔχοντα | echonta | A-hone-ta |
| died; | ψυχάς | psychas | psyoo-HAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὸ | to | toh |
| part third | τρίτον | triton | TREE-tone |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| ships | πλοίων | ploiōn | PLOO-one |
| were destroyed. | διεφθάρη | diephtharē | thee-ay-FTHA-ray |