पপ্রত্যাদেশ 3:16
তোমার অবস্থা ঈষদুষ্ণ, না ঠাণ্ডা না গরম, তাই আমার মুখ থেকে তোমাকে আমি থু থু করে ফেলে দেব৷
So then | οὕτως | houtōs | OO-tose |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou art | χλιαρὸς | chliaros | hlee-ah-ROSE |
lukewarm, | εἶ | ei | ee |
and | καὶ | kai | kay |
neither | οὔτε | oute | OO-tay |
cold | ψυχρός | psychros | psyoo-HROSE |
nor | οὔτε | oute | OO-tay |
hot, | ζεστὸς | zestos | zay-STOSE |
I will | μέλλω | mellō | MALE-loh |
spue | σε | se | say |
thee | ἐμέσαι | emesai | ay-MAY-say |
out of | ἐκ | ek | ake |
my | τοῦ | tou | too |
στόματός | stomatos | STOH-ma-TOSE | |
mouth. | μου | mou | moo |