पপ্রত্যাদেশ 2:11
‘আত্মা মণ্ডলীগুলিকে কি বলছেন যার শোনার মত কান আছে সে শুনুক৷ য়ে জযী হয়, সে দ্বিতীয় মৃত্যুর দ্বারা আঘাত পাবে না৷
He | ὁ | ho | oh |
that hath | ἔχων | echōn | A-hone |
an ear, | οὖς | ous | oos |
hear him let | ἀκουσάτω | akousatō | ah-koo-SA-toh |
what | τί | ti | tee |
the | τὸ | to | toh |
Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
saith | λέγει | legei | LAY-gee |
unto the | ταῖς | tais | tase |
churches; | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | ake-klay-SEE-ase |
He | ὁ | ho | oh |
that overcometh | νικῶν | nikōn | nee-KONE |
οὐ | ou | oo | |
be not shall | μὴ | mē | may |
hurt | ἀδικηθῇ | adikēthē | ah-thee-kay-THAY |
of | ἐκ | ek | ake |
the | τοῦ | tou | too |
second | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
τοῦ | tou | too | |
death. | δευτέρου | deuterou | thayf-TAY-roo |