पপ্রত্যাদেশ 14:7
স্বর্গদূত উদাত্ত কন্ঠে এই কথা বললেন, ‘ঈশ্বরকে ভয় করো ও তাঁর প্রশংসা করো, কারণ সময় হয়েছে, যখন ঈশ্বর সমস্ত লোকদের বিচার করবেন৷ যিনি স্বর্গ, পৃথিবী, সমুদ্র ও সমস্ত জলের উত্স সৃষ্টি করেছেন, সেই ঈশ্বরেরই উপাসনা করো৷’
| Saying | λέγοντα | legonta | LAY-gone-ta |
| with | ἐν | en | ane |
| a loud | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
| voice, | μεγάλῃ, | megalē | may-GA-lay |
| Fear | Φοβήθητε | phobēthēte | foh-VAY-thay-tay |
| God, | τὸν | ton | tone |
| and | θεὸν | theon | thay-ONE |
| give | καὶ | kai | kay |
| glory | δότε | dote | THOH-tay |
| to him; | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| for | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
| the | ὅτι | hoti | OH-tee |
| hour | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| of his | ἡ | hē | ay |
| ὥρα | hōra | OH-ra | |
| is judgment | τῆς | tēs | tase |
| come: | κρίσεως | kriseōs | KREE-say-ose |
| and | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| worship | καὶ | kai | kay |
| him | προσκυνήσατε | proskynēsate | prose-kyoo-NAY-sa-tay |
| made that | τῷ | tō | toh |
| ποιήσαντι | poiēsanti | poo-A-sahn-tee | |
| heaven, | τὸν | ton | tone |
| and | οὐρανὸν | ouranon | oo-ra-NONE |
| καὶ | kai | kay | |
| earth, | τὴν | tēn | tane |
| and | γῆν | gēn | gane |
| the sea, | καὶ | kai | kay |
| and | θάλασσαν | thalassan | THA-lahs-sahn |
| the | καὶ | kai | kay |
| fountains | πηγὰς | pēgas | pay-GAHS |
| of waters. | ὑδάτων | hydatōn | yoo-THA-tone |