সামসঙ্গীত 80:9
সেই “দ্রাক্ষালতার” জন্য আপনি জমি তৈরী করেছিলেন| এর শিকড়গুলোকে আপনি জমির গভীরে বাড়তে সাহায্য করেছিলেন| খুব তাড়াতাড়ি এই “দ্রাক্ষালতা” সারা দেশ ছেযে ফেলেছে|
Thou preparedst | פִּנִּ֥יתָ | pinnîtā | pee-NEE-ta |
room before | לְפָנֶ֑יהָ | lĕpānêhā | leh-fa-NAY-ha |
deep take to it cause didst and it, | וַתַּשְׁרֵ֥שׁ | wattašrēš | va-tahsh-RAYSH |
root, | שָׁ֝רָשֶׁ֗יהָ | šārāšêhā | SHA-ra-SHAY-ha |
filled it and | וַתְּמַלֵּא | wattĕmallēʾ | va-teh-ma-LAY |
the land. | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |