সামসঙ্গীত 80:6
আমাদের শত্রুদের জন্য আপনি আমাদের ঝগড়ার কারণ হবার লক্ষ্য বানিয়েছেন এবং শত্রুরা আমাদের বিদ্রূপ করে|
Thou makest | תְּשִׂימֵ֣נוּ | tĕśîmēnû | teh-see-MAY-noo |
us a strife | מָ֭דוֹן | mādôn | MA-done |
neighbours: our unto | לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ | liškēnênû | leesh-hay-NAY-noo |
and our enemies | וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ | wĕʾôybênû | VEH-oy-VAY-noo |
laugh | יִלְעֲגוּ | yilʿăgû | yeel-uh-ɡOO |
among themselves. | לָֽמוֹ׃ | lāmô | LA-moh |